Meine beruflichen Erfahrungen
Ich bin seit 1986 berufstätig:
- Zunächst als freiberuflicher Übersetzer und Buchautor, ab 1991 auch als Journalist.
- Von 1989 bis 2016 zusätzlich Softwareschulungen, 2001 bis 2004 Dozent an der Münchner Volkshochschule (Medien- und Interviewtrainings, zusammen mit Madeleine Streiber).
- 2011/2012 in Eigenregie eine 10-monatige NLP-Practitioner-Ausbildung (zertifiziert durch den DVNLP).
- Seit 2006 als Schreib-Coach und Coach.
- Seit 2014 zusätzlich als Gestalttherapeut (mit Einzelklient*innen, als Leiter von Gestalt-Aufstellungen und einer Gestaltgruppe).
- Von 2019 bis 2021: NLP-Lehrtrainer (DVNLP) im NLP-Atelier Nürnberg.
Aus- und Weiterbildungen
- Ausbildung zum staatlich geprüften Übersetzer und Dolmetscher (Deutsch, Englisch, Spanisch, Technik, 1982−1985; Abschluss: staatlich geprüfter Übersetzer und Dolmetscher D-E);
- NLP Practitioner nach DVNLP (NLP am Ammersee, Könemann & Harde, 2005−2006);
- NLP Master DVNLP (Inntal Institut, Bad Aibling, 2007);
- Persönlichkeitspanorama (Inntal Institut, 2008);
- NLP im Team (Inntal Institut, 2008);
- HypnoCoaching (Milton-Erickson-Gesellschaft, München, 2008);
- ImproTheater als Toolbox für Seminare und Trainings (isar148, München, 2009);
- Trainerausbildung (Inntal Institut, 2009−2010);
- Heldenreise (Institut für Gestalt und Erfahrung, März 2010);
- Zertifizierung zum NLP-Lehrtrainer durch den DVNLP, Ende 2010;
- Fortbildung in Voice Dialogue (bei Regine Saavedra und Manfred Prothmann, München, 2010−2011);
- Ausbildung zum Heldenreise-Leiter (Institut für Gestalt und Erfahrung, 2010−2011);
- Kreative Einstiegsmethoden für Online- und Präsenzseminare (Erste Suggestopädische Online-Akademie, 2012);
- Online-Trainer-Ausbildung (OAZE, 2013);
- Gestalttherapieausbildung (Institut für Gestalt und Erfahrung, 2010−2014);
- Gestalttherapie-Supervisionsjahr (2015/2016);
- Fortbildung: Konsequente Konfrontation in der Gestalttherapie (IGE, 2014);
- Fortbildung: Therapeutisches Arbeiten mit mörderischer Wut (Werner Bock/IGE, 2015);
- Fortbildung: Arbeit mit Träumen und kunsttherapeutischen Methoden (Almuth Ladisich-Raine/IGE, 2016);
- Fortbildungen: Der Umgang mit Trauma in der Gestalttherapie (Karin Guhn-Weiß, 2015 und 2016);
- Fortbildungen: Gestalt-Aufstellungen (Karin Guhn-Weiß, 2015 bis 2022).
- Fortbildungen in LeibGestalt und Symptomaufstellungen (Elisabeth Schlageter, 2016 bis 2021);
- Heilpraktiker, beschränkt auf das Gebiet der Psychotherapie (2017);
- Fortbildung zum Hospizbegleiter (Schäftlarn/Ebenhausen, 2018);
- Journal Therapy: Writing for Healing & Change (Kay Adams, Journalversity, 2022).
- Kinder aus der Klemme (Schaffhausen, 2023)
- 1,5-Jahrestraining: Spirituelle Arbeit mit dem inneren System und Healing the Healer (Tom Holmes und IIST, Freiburg, 2023/2024)
Meine Interessen
Begeistern kann ich mich für Literatur (von Raymond Chandler bis Arno Schmidt) und Musik (von Johnny Cash bis Miles Davis). Außerdem wandere und radle ich gern − allein oder mit meiner Frau − durch die Natur im Chiemgau oder in den Bergen vor unserer Haustür.
